BUDAPEST    juillet 2016

Nous avions déjà visité Budapest en hiver 2015 : c'est ici (blog précedent oukonva). cette fois ce sera en été... Les températures y sont élevées : plus de 35°C durant notre séjour...

Nous avons voyagé avec la compagnie Transavia , au départ d'Orly : 130 € /personne  (+ une vingtaine d'euros, par trajet, pour un bagage en soute que nous avons pris pour trois).

Tout a été réservé 3 semaines avant le départ et nous n'avons certainement pas eu les meilleurs tarifs...

Les achats des cartes ou tickets  de transport peuvent s'effectuer dans les distributeurs situés un peu partout... Attention cependant, ces distributeurs ne permettent pas d'acheter les cartes 1 semaine (mais il est possible d'y acheter les cartes 15 jours ou 3 jours!)Pour obtenir la carte 7 jours, nous nous sommes rendus au centre client BKK, place Deak Ferenc Ter (dans la station de métro). Il existe quelques autres points de vente dont un à l'aéroport (ferme à 21h pour terminal 2A et 22h pour le terminal B). Pièce d'identité obligatoire (carte nominative). Tarif pour la carte 7 jours:  4950 HUF  soit 16€

Jour 1: Saint Etienne de Pest - Palatinus strand - Ile Marguerite

Nous prenons la direction de la Basilique saint Etienne en passant par Vaci utca (rue piétonne très touristique avec énormément de boutiques de marques).

Visite de la Basilique rapide (office religieux) puis montée sur le dôme de saint Etienne de Pest pour une vue imprenable sur la ville. 500HUF pour une montée par les marches (pour ceux qui choisissent l'ascenseur, vous aurez également beaucoup de  marches pour accéder au dôme).

Après un repas rapide à la pizzeria Trattoria (october 6.13ut), nous reprenons notre chemin vers Szabadsag ter, la place Kossuth avec la statue d'Imre Nagy (LP 106) et le parlement (visité en 2015).

Puis nous prenons la direction, par les transports en commun (métro + bus 26) du Palatinus Strand, sur l'ile Marguerite. Il s'agit d'un immense complexe aquatique extérieur (ouvert en été seulement) avec une douzaine de bassins (pour enfants, pour nager, avec eaux thermales, avec fontaines,  piscines à vagues, toboggans...), de nombreux espaces verts et des appareils de musculation. Les tarifs sont très corrects : 2800 HUF/ personne,en semaine.Des vestiaires sont à disposition pour se changer avec une consigne (gratuite) pour laisser ses habits. A proximité des bassins, de nombreux casiers permettent de laisser des petits objets en sécurité (fermeture avec le bracelet remis à l'entrée). Il est possible également de se restaurer... au cas où...

Arrivés à 14h, nous sommes restés jusqu'à la fermeture (19h) ... Cela prend du temps de tester tous les bassins! Notre référence ayant été pour le bassin thermal avec ses sièges et "lits" à fleur d'eau...

Malgré certaines critiques négatives repérées sur la toile  avant notre séjour, nous avons beaucoup aimé ce complexe.

Nous continuons la journée par le jardin japonais de l'île Marguerite (en accès libre). L'endroit est très joli et propice à la flânerie...

Pour le repas du soir , nous avons opté pour  la cafétéria "Szeraj". Ce sera d'ailleurs souvent note lieu de restauration durant cette semaine...

Nous terminons la journée par une balade sur le pont Marguerite, d'où l'on peut voir les bâtiments , dont le parlement illuminé : superbe!

Jour 2 : Marché central - Colline du château du Buda - Hospital in the Rock -  Bains Rudas

La journée commence par un passage au marché central , grande halle dédiée à l'alimentaire. En bas, se trouvent de nombreux étalages de fruits à bas prix (1€ le kilo d'abricots ou pêches, en juillet) et de vente de paprika et autres épices et au premier étage  des stands de souvenir très touristiques.

Puis direction la colline du château par les escaliers que l'on peut prendre au niveau du départ du funiculaire (situé à Clark Adam Ter) puis à flan de colline afin d’accéder à la terrasse de la galerie Nationale. La montée est facile et permet de passer au dessus des rails du funiculaire pour observer ces drôles de wagons en bois.Nous allons ensuite flâner sur les terrasses du bastion des pêcheurs : Incroyables tourelles qui semblent sorties d'un parc d'attraction! La visite extérieure est gratuite, et suffit.

Visite ensuite de l’hôpital Bunker militaire , aménagé durant la seconde guerre mondiale (et utilisé également durant la révolution de 1956) sur 4 kilomètres de grottes . La visite, en anglais, dure environ 1heure (départ toutes les heures pleines) et permet de déambuler dans cette incroyable architecture secrète souterraine. De nombreux personnages très réalistes en situation (salle d'opération, dortoir, abri antiatomique, situation de combat...). Ce musée est très intéressant et impressionnant (même si l'on ne maitrise pas l'anglais !) Attention, il y fait frais ... le musée prête d'ailleurs quelques manteaux... qui semblent d'époque. Tarif d'entrée pour 3 : 8000HUT (25€).

Nous terminerons la journée par les bains Rudas. 3 sections pour les bains rudas :

1 . "Thermal bath" =  les bains thermaux anciens avec un grand bassin octogonal et des petits bassins + sauna et hammam (très chauds). Le seau à renverser pour se rafraichir est original...(mais les photos sont interdites !) C'est la partie des bains la plus authentiques. tarif : 3500 HUF

2. "Swimming pool" = la partie piscine + un sauna. Tarif : 2200 HUF

3. "Willness" = la section nouvelle et rénovée des bains. Un seul bain (sur les 4) contient de l'eau thermale + un bassin sur le toit (dôme)+ le monde des saunas (5 saunas). Section la plus touristique. Tarif : 4000HUF

Possibilité d'avoir accès aux trois sections pour 5700HUF.

A signaler la mixité des bains rudas uniquement le samedi et le dimanche...

Jour 3 : Mont Janos et train des enfants (Gyermekvasút)

Pour accéder au Mont Janos, nous avons pris le train rouge à crémaillère N° 60  à la station Varosmajor (accessible en tram). Ce train, construit en 1874 grimpe en haut de colline en une quinzaine de minutes. La carte de transport est valable pour le train à crémaillère. En haut de la colline, après 200m de marche, on accède au quai de la station Szechenyi-Hegy du "train des enfants" : entièrement géré par des enfants de 10 à 14 ans (sauf le conducteur !), il parcourt 11 km dans les bois de la colline....

Les départs  ont lieu toutes les 45 mn, de 9h45à 18h45 (en été). Les tarifs se font par section et nous paierons 600 HUF / personne pour aller jusqu'à Janos-Hegy. Nous avons cherché, en vain un carte des balades possibles sur le Mont... Nous resterons donc sur le circuit "classique".

A Janos- Hegy, nous grimpons 20 minutes à pied pour arriver au belvédère Elisabeth : tour  dominant les collines avoisinantes en haut de laquelle on peut monter. L’accès y est gratuit et la vue magnifique... (à noter des toilettes au sous sol de celle-ci)

Après un pique nique, nous retournons sur nos pas, vers le télésiège "Libego" qui nous redescendra au niveau du camping de Budapest. Tarif de la descente en télésiège :1100 HUF / personne  et 600 HUF pour les moins de 18 ans (distributeur automatique de tickets) . De là nous prenons le bus 9 qui nous ramène la gare centrale. Nous prenons le temps de passer par le McDonalds's Nyugati, non pas pour y manger mais pour admirer l'architecture du bâtiment...Après un détour par la place Eiffel ter, et ses drôles de fontaines, nous allons au Simpla Kert (ruins bars au décors déjantés : Tout y est récupéré et utilisé comme mobilier, de la vieille baignoire au cheval d'arçon en passant par des skis ou guidon de vélo) puis au passage Gosdu Udvar  (passage couvert animé).

Nous partons ensuite à la recherche d'une fan zone pour assister à la finale de l'euro de foot... Ce sera Szabadsag Ter où deux écrans géants sont installés.

Jour 4 : du quartier Belvaros  au bois de la ville - Bains Széchenyi

Déambulation dans les rues à la rencontre de certains sites décrits dans les guides : La poste centrale : bâtiment ont on ne peut voir que la façade (très décevant...), la rue Falk Miksa (décevant également, sans le charme décrit dans les guides) puis l'opéra .Contrairement à l'année passée, aucune programmation d'opéra durant le mois de juillet (qui permet de visiter le lieu pour 5€, prix de la place en balcon). Après un repas au Leves, nous passons par  Hosok tere (place des héros) : place avec une colonne de 36 m de hauteur et des colonnades abritant des statues d'hommes d'état de Hongrie derrière la tombe du soldat inconnu . Nous rejoignons le Varosliget (bois de la ville) dans lequel il fait bon flâner autour du plan d'eau, en passant par le château de Vajdahunyad (construit initialement en carton pâte pour le millénaire de 1896, il fut ensuite rebattit en pierre !

Puis direction les bains Széchenyi afin d'y passer le reste de la journée... Énormément de monde mais ces bains sont incontournables pour toute visite à Budapest !  Il est préférable de prendre un plan à l'entrée pour se retrouver parmi la multitude de bassins. Difficile de poser une serviette sur les terrasses aux abords des bassins... on arrivera cependant à récupérer un transat pour continuer notre farniente!Une partie des bassins ferme après 19h (les bassins extérieurs et quelques bains thermaux intérieurs restent ouverts jusqu'à 22h). Tarif des bains 4700 HUF / personne.

Jour 5 : Szentendre - Mémorial des chaussures

Présentée comme une excursion incontournable , nous décidons de nous rendre à Szentendre, petite ville située à une vingtaine de kilomètres au nord de Budapest. Deux possibilités pour s'y rendre : en bateau (compagnie Mahart) de Vigado ter ou par le train de banlieu HEV. Nous optons pour le bateau afin de profiter d'un balade sur le fleuve. A l'achat du billet aller retour (3000HUF/ personne en AR), les horaires de retour sont fixés (départ à 10h avec retour à 17h ou, en plus en été : départ à 14h avec retour à 19h). Croyant qu'il y avait beaucoup de choses à visiter, nous avons choisi le premier horaire... Inutile de rester  7h à Szentendre! Nous conseillons de choisir un aller en bateau et de revenir par le train (ou inversement) afin de ne pas être obligé d'attendre le retour du bateau .

Szentendre ne nous a pas paru magnifique : certes, une belle rue centrale et une place agréable (malgré les boutiques touristiques) mais cela s’arrête là... Impossible de trouver un banc pour un pique nique au calme... Et il faut occuper le temps jusqu'à 17h ! Nous visitons donc le musée Massepain : exposition de sculptures effectuées avec de la pâte d'amande et du sucre : du parlement à Michael Jackson en passant par des reproductions de contes... La visite s'est révélée être très intéressante (et climatisée !) et l'on reste bluffé du travail réalisé. tarif : 500 HUF / personne.

17 h nous pouvons enfin reprendre le bateau...

De retour à Budapest, nous passons par le mémorial des chaussures, au niveau de parlement sur le bord du Danube : de nombreuses paires de chaussures en métal de toutes tailles sont disposées au bord du fleuve, en hommage au milliers de juifs hongrois fusillés et jetés dans le Danube par le parti fasciste hongrois...

Nous terminons la journée par un passage au ruins bar Inztant (avec un baby foot version hockey sur glace !) et au Pagony kert (bar installé dans des anciennes pataugeoires, en face des bains Gellert)

Jour 6 : Mont Gellert - Bains Gellert

Nous montons au Mont Gellert du côté du Monument à Saint Gellert jusqu'à la citadelle et la statue de la liberté puis redescendons du côté des bains Gellert. L'endroit, comme en 2015, est  sale et  beaucoup de détritus jonche le sol !

Par les transports en commun, nous allons nous restaurer à une ancienne adresse sur la colline du château (repérée lors de notre précédent séjour) avant de prendre le chemin des bains Gellert.

Il y a moins de monde qu'au bains Szechenyi (beaucoup de français cependant) et de nombreux transats sont libres sur les terrasses... Deux bassins extérieurs :  une piscine à vague et un bassin (non thermal)  chaud (+ un "baquet froid" à proximité du sauna). Ne pas oublier de prendre un plan de l'établissement à l'entrée... Initialement, les termes hommes et femmes étaient séparés. Actuellement mixtes, les décorations sont légèrement différentes (une préférence pour la déco côté homme avec ses bassins à 36 et 40° par rapport au côté femmes et ses bassins à 35 et 38°) . A noter qu'il est interdit de nager vite dans la piscine ! Moyennant un sifflement digne d'une infraction routière de la part du maitre nageur...

Tarif entrée  5100 HUF / personne (ferme à 20h)

Nous terminons la journée par une marche jusqu'au Cargo A38 avant l'orage...

Jour 7 : bains Lukacs

Notre séjour se termine et nous prévoyons  d'aller aux bains Lukacs en attendant notre vol retour .

Nous avons été séduit par ces bains : très propres et peu fréquenté (à relativiser cependant car nous sommes le matin...), il y a trois bassins extérieurs dont un à 35°  avec jacuzzi et tourbillons (peu de place pour profiter de farniente au soleil car les bassins sont encaissés entre les batiments). Il n'est pas facile à trouver et il vaut mieux avoir un plan de l'établissement. Le hammam y est merveilleux : température idéale et assise hyperconfortable ! Les bains thermaux ont  gardé un aspect authentique... On trouve également différents bains de 32° à 40 °C, deux saunas et un bassin "plantaire" : on  marche sur des galets placés au fond d'un bassin d'une vingtaine de centimètres de profondeur. J'ai pu essayer (avant de me faire gentiment exclure) la traction cervicale. Malheureusement c'est un service payant, sur recommandation médicale !

Tarif :  3300 huf / personne avec possibilité également d'acheter un billet d'entrée pour 2 h.

Nous prenons ensuite la direction du marché afin d'y acheter quelques sachets d'épices puis récupérons nos valises laissées dans  l'appartement avant de rejoindre l'aéroport par les transports en commun, cette fois. Il faut compter une petite heure de trajet et  la carte de transport est valable (Sinon, il y a des bornes d'achat de ticket à l’arrêt de bus, au terminal du métro)

Vaci str. Luxury Apartment : 378 € pour 7 nuits pour 3 personnes. Notre logement Airbnb du séjour. Réservé à une quinzaine de jours de notre départ, peu de logement restaient vacants. Cependant le logement était très bien situé, près des stations de tramway et de métro, à 2 minutes du marché central ... Idéal pour aller chercher ses fruits et son petit déjeuner.

La Trattoria: Oktober 6 utca 13. Situé près de la basilique Saint Étienne de Pest, cette pizzeria propose de se restaurer avec des parts de pizza à 400 huf (1,30€) ou pizza entière  vers 1400huf (4,5€)

Repas pour 3 = 11€

Une grande table dehors, sur le trottoir en été...

Szeraj : Szent Istvan koerut 13.Ouvert de 9 h à 4h du matin: grande cafétéria où l'on choisit . Difficile de choisir car les ingrédients ne sont pas indiqués et les serveurs pressés pour les explications... Possiblité de manger à l'extérieur (tables abritées).. Repas autour de 4100 HUF (13 €) pour 3. De délicieux wraps (surtout les poulets épicés) pour 650 HUF !

Nous y dinerons pratiquement tous les jours...

Leves: Vamhaz koerut 14 . Pour manger rapidement (table sur le trottoir dehors où l'on reste debout). Vente de soupe ou sandwich. Forfait Soupe + sandwich pour 850 HUF / 1090 HUF selon la grandeur du sandwich voulu... Une excellente adresse pour manger à moins de 3€!

Leves: Paulay ede u 59.  Vente de soupe ou sandwich. Forfait Soupe + sandwich (Buci) pour 1280HUF. l'unique personne fabrique les sandwich consciencieusement... et c'est un peu long Mais c'est très bon...Une excellente adresse (s'il n'y a personne devant vous !) une table à l'intérieur.

 A 38 Hajo:  ancré au sud du pont Petofï. Ancien cargo transformé en salle de concerts et bar... certains sont gratuits